中国語訳のお話

私は銀座で働いています。銀座には多くのビルが建っています。このビルは、様々な事業金融の事務所に入っていることが多いのですが、最近では、、貸事務所、テナント募集という張り紙があるビルをよく見えるようになりました。銀座なので、家賃が非常に高いビルが多いので、なかなか融資事務所の借用人がないようです。
レンタルオフィスを決定する際に、わざわざ変わった構造を選択する企業もあります。これは、変わった構造のオフィスすることで、ユニークな企業ですと、訪問者の感じと考えていることがあるからです。特に芸術に関連する業種と変わった構造のレンタルオフィスは、訪問者に強い印象を与えます。不動産は、変わった構造の賃貸オフィス賃貸料が周辺相場よりも安くしているものもあります。